{"id":25978175,"date":"2024-11-19T22:33:51","date_gmt":"2024-11-19T21:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/isla-travel.de\/?p=25978175"},"modified":"2024-12-03T22:36:08","modified_gmt":"2024-12-03T21:36:08","slug":"sehnsucht-mallorca-arte-muestra-la-historia-de-un-gran-amor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/mallorca-magazin\/sehnsucht-mallorca-arte-zeigt-die-geschichte-einer-grossen-liebe\/","title":{"rendered":"\"Sehnsucht Mallorca\": Arte muestra la historia de un gran amor"},"content":{"rendered":"<p>Todav\u00eda existen, estas pel\u00edculas que son un poco como un viaje en el tiempo, a una \u00e9poca en la que Mallorca no era un lugar de a\u00f1oranza para millones de personas, sino un lugar tranquilo en el Mediterr\u00e1neo. El documental&nbsp;<strong>\"A\u00f1orando Mallorca - C\u00f3mo empez\u00f3 todo\"<\/strong>que se public\u00f3 en&nbsp;<strong>Jueves, 21 de noviembre, a las 20.15 horas<\/strong>&nbsp;en Arte nos lleva directamente all\u00ed. A la d\u00e9cada de 1950, cuando el turismo llegaba lentamente a la isla y el para\u00edso vacacional de hoy todav\u00eda estaba muy lejos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"588\" src=\"https:\/\/isla-travel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/arte-1-1024x588.jpg\" alt=\"arte TV Longing Mallorca\" class=\"wp-image-25977247\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/<\/a> - \u00a9arte.tv<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cuando viajar a\u00fan era una molestia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Imag\u00ednese: Por aquel entonces, las vacaciones significaban meter las maletas en un coche, coger un ferry hasta la isla -durante horas, a menudo con oleaje- y finalmente pasar unos d\u00edas o semanas en una sencilla casa de hu\u00e9spedes. \u00bfViajar en avi\u00f3n? Asequible para muy pocos. En los a\u00f1os 50, Mallorca era lo que hoy se llamar\u00eda \"virgen\": pueblos tranquilos, playas vac\u00edas y un paisaje que pertenec\u00eda m\u00e1s a los lugare\u00f1os que a los turistas.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero entonces lleg\u00f3 la ola: vacaciones combinadas, grandes aviones, precios asequibles. Y con ellos todo un nuevo tipo de vacaciones. Los a\u00f1os 60 trajeron la primera gran avalancha, comenz\u00f3 el boom de la construcci\u00f3n y naci\u00f3 el turismo de masas. Como muestra el documental, tambi\u00e9n fue una \u00e9poca de improvisaci\u00f3n para muchos hoteleros y restauradores. Al fin y al cabo, hab\u00eda que alojar y atender a los buscadores de sol de alguna manera.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nostalgia y reflexi\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La pel\u00edcula, puesta en escena por el director&nbsp;<strong>Marvin Entholt<\/strong>revive este periodo con material de archivo y grabaciones de aficionados. Las entrevistas con testigos contempor\u00e1neos como&nbsp;<strong>Mar\u00eda Pi\u00f1a<\/strong>una de las primeras mujeres directoras de hotel de Mallorca. Hablan de los retos, pero tambi\u00e9n del esp\u00edritu de optimismo de aquella \u00e9poca - y de c\u00f3mo la isla cambi\u00f3 radicalmente en tan s\u00f3lo unas d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n aprender\u00e1 c\u00f3mo Mallorca se convirti\u00f3 finalmente en un hotspot en la d\u00e9cada de 1990: Celebridades de todo el mundo establecieron segundas residencias y la isla se convirti\u00f3 en el \"Eldorado de la jet set\", como dice la descripci\u00f3n del programa. Sin embargo, el amor de los visitantes por la isla tiene desde hace tiempo un lado oscuro: Con m\u00e1s de 18 millones de turistas al a\u00f1o, el deseo de muchos se est\u00e1 convirtiendo cada vez m\u00e1s en una carga para los habitantes de la isla.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Una pel\u00edcula que tiene un efecto duradero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\"Sehnsucht Mallorca\" no es s\u00f3lo un documental, sino tambi\u00e9n una invitaci\u00f3n a reflexionar sobre el desarrollo de la isla. De un encantador lugar de paso a un s\u00edmbolo del turismo de masas, y un lugar que parece satisfacer tantas necesidades diferentes. Un poco de nostalgia, un poco de melancol\u00eda y, sin duda, mucho alimento para la reflexi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfSe perdi\u00f3 el carisma? No hay problema.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si ya ha hecho planes para la noche del jueves, el documental estar\u00e1 disponible en <strong>21 de noviembre de 2024 <\/strong>hasta&nbsp;<strong>18 de febrero de 2025<\/strong>&nbsp;en el&nbsp;<strong>Mediateca Arte<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/<\/a>disponible<a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">.<\/a> Y para los que prefieran ver la televisi\u00f3n, hay dos oportunidades m\u00e1s: En&nbsp;<strong>27 de noviembre a las 09.45 h.<\/strong>&nbsp;y en&nbsp;<strong>7 de diciembre a las 13.40 horas<\/strong>&nbsp;la pel\u00edcula se repetir\u00e1.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00f3mo comenz\u00f3 la historia de \u00e9xito de Mallorca como destino de vacaciones? El documental de Arte \"Sehnsucht Mallorca\" muestra la transformaci\u00f3n de la isla, desde la d\u00e9cada de 1950 hasta nuestros d\u00edas.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":25977247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Es gibt sie noch, diese Filme, die ein bisschen wie Zeitreisen sind \u2013 zur\u00fcck in eine Epoche, in der Mallorca kein Sehnsuchtsort f\u00fcr Millionen war, sondern ein ruhiger Flecken im Mittelmeer. Die Dokumentation&nbsp;<strong>\u201eSehnsucht Mallorca \u2013 Wie alles begann\u201c<\/strong>, die am&nbsp;<strong>Donnerstag, 21. November, um 20.15 Uhr<\/strong>&nbsp;auf Arte l\u00e4uft, nimmt uns genau dorthin mit. In die 1950er Jahre, als der Tourismus langsam die Insel erreichte und das heutige Urlaubsparadies noch in weiter Ferne lag.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":25977247,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/isla-travel.de\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/arte-1-1024x588.jpg\" alt=\"arte TV Sehnsucht Mallorca\" class=\"wp-image-25977247\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/\">https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/<\/a> - \u00a9arte.tv<\/figcaption><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Als Reisen noch m\u00fchsam war<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Man stelle sich vor: Urlaub bedeutete damals Koffer in ein Auto packen, mit der F\u00e4hre auf die Insel schippern \u2013 stundenlang, oft auch bei Wellengang \u2013 und schlie\u00dflich ein paar Tage oder Wochen in einem einfachen G\u00e4stehaus verbringen. Flugreisen? F\u00fcr die wenigsten erschwinglich. Mallorca war in den 1950ern das, was man heute als \u201eunber\u00fchrt\u201c bezeichnen w\u00fcrde: beschauliche D\u00f6rfer, leere Str\u00e4nde und eine Kulisse, die eher Einheimischen als Touristen geh\u00f6rte.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Doch dann kam die Welle: Pauschalreisen, gro\u00dfe Flugzeuge, erschwingliche Preise. Und mit ihnen eine ganz neue Art von Urlaub. Die 1960er Jahre brachten den ersten gro\u00dfen Ansturm, der Bauboom begann, und der Massentourismus wurde geboren. Wie die Dokumentation zeigt, war das f\u00fcr viele Hoteliers und Gastronomen auch eine Zeit des Improvisierens. Schlie\u00dflich mussten die Sonnenhungrigen irgendwie untergebracht und versorgt werden.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Nostalgie und Reflexion<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Der Film, inszeniert von Regisseur&nbsp;<strong>Marvin Entholt<\/strong>, bringt diese Zeit mit Archivmaterial und Amateuraufnahmen wieder zum Leben. Besonders spannend sind die Interviews mit Zeitzeugen wie&nbsp;<strong>Maria Pi\u00f1a<\/strong>, einer der ersten Hoteldirektorinnen Mallorcas. Sie erz\u00e4hlen von den Herausforderungen, aber auch von der Aufbruchsstimmung jener Zeit \u2013 und wie die Insel sich innerhalb weniger Jahrzehnte radikal ver\u00e4nderte.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Man erf\u00e4hrt auch, wie Mallorca in den 1990er Jahren endg\u00fcltig zum Hotspot wurde: Prominente aus aller Welt richteten sich Zweitwohnsitze ein, und die Insel wurde zum \u201eEldorado des Jetsets\u201c, wie es in der Programmbeschreibung hei\u00dft. Doch die Liebe der Besucher zur Insel hat l\u00e4ngst Schattenseiten: Mit j\u00e4hrlich \u00fcber 18 Millionen Touristen wird die Sehnsucht vieler f\u00fcr die Bewohner der Insel zunehmend zur Belastung.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Ein Film, der nachwirkt<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u201eSehnsucht Mallorca\u201c ist nicht nur eine Doku, sondern auch eine Einladung, \u00fcber die Entwicklung der Insel nachzudenken. Vom charmanten Geheimtipp zum Symbol des Massentourismus \u2013 und zu dem Ort, der so viele unterschiedliche Bed\u00fcrfnisse zu erf\u00fcllen scheint. Ein bisschen Nostalgie, ein bisschen Wehmut und ganz sicher viel Stoff zum Nachdenken.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Verpasste Ausstrahlung? Kein Problem!<\/strong><\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Falls der Donnerstagabend schon verplant ist: Die Dokumentation ist ab dem <strong>21.November 2024 <\/strong>bis\u00a0<strong>18. Februar 2025<\/strong>\u00a0in der\u00a0<strong>Arte-Mediathek<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/\">https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/<\/a>verf\u00fcgbar<a href=\"https:\/\/www.arte.tv\/de\/videos\/118239-000-A\/sehnsucht-mallorca\/\">.<\/a> Und wer lieber Fernsehen schaut, hat zwei weitere Gelegenheiten: Am\u00a0<strong>27. November um 09.45 Uhr<\/strong>\u00a0und am\u00a0<strong>7. Dezember um 13.40 Uhr<\/strong>\u00a0wird der Film wiederholt.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"1380","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2762,2767,2051,2766,2763,2765,2764,2387],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-25978175","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mallorca-news","tag-arte-sehnsucht-mallorca","tag-arte-doku-mallorca","tag-ausflugstipp-mallorca","tag-mallorca-1950er-tourismus","tag-mallorca-tourismus-geschichte","tag-maria-pina-hoteldirektorin","tag-marvin-entholt-mallorca","tag-massentourismus-mallorca"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25978175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25978175"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25978175\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25979137,"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25978175\/revisions\/25979137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25977247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25978175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25978175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25978175"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/isla-travel.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=25978175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}