Buchrückseite
A direct and fundamentally optimistic indictment of the shortsightedness and intellectual arrogance that has characterized much of urban planning in this century, The Death and Life of Great American Cities has, since its first publication in 1961, become the standard against which all endeavors in that field are measured.
Über den Autor und weitere Mitwirkende
JANE JACOBS was the legendary author of The Death and Life of Great American Cities, a work that has never gone out of print and that has transformed the disciplines of urban planning and city architecture. Her other major works include The Economy of Cities, Systems of Survival, The Nature of Economies and Dark Age Ahead. She died in 2006.
Leseprobe. Abdruck erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Rechteinhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Foreword to the Modern Library Edition
When I began work on this book in 1958, I expected merely to describe the civilizing and enjoyable services that good city street life casually provides-and to deplore planning fads and architectural fashions that were expunging these necessities and charms instead of helping to strengthen them. Some of Part One of this book: that's all I intended.
But learning and thinking about city streets and the trickiness of city parks launched me into an unexpected treasure hunt. I quickly found that the valuables in plain sight-streets and parks-were intimately mingled with clues and keys to other peculiarities of cities. Thus one discovery led to another, then another--.Some of the findings from the hunt fill the rest of this book. Others, as they turned up, have gone into four further books. Obviously, this book exerted an influence on me, and lured me into my subsequent life's work. But has it been influential otherwise? My own appraisal is yes and no.
Some people prefer doing their workaday errands on foot, or feel they would like to if they lived in a place where they could. Other people prefer hopping into the car to do errands, or would like to if they had a car. In the old days, before automobiles, some people liked ordering up carriages or sedan chairs and many wished they could. But as we know from novels, biographies, and legends, some people whose social positions required them to ride-except for rural rambles-wistfully peered out at passing street scenes and longed to participate in their camaraderie, bustle, and promises of surprise and adventure.
In a kind of shorthand, we can speak of foot people and car people. This book was instantly understood by foot people, both actual and wishful. They recognized that what it said jibed with their own enjoyment, concerns, and experiences, which is hardly surprising, since much of the book's information came from observing and listening to foot people. They were collaborators in the research. Then, reciprocally, the book collaborated with foot people by giving legitimacy to what they already knew for themselves. Experts of the time did not respect what foot people knew and valued. They were deemed old-fashioned and selfish-troublesome sand in the wheels of progress. It is not easy for uncredentialed people to stand up to the credentialed, even when the so-called expertise is grounded in ignorance and folly. This book turned out to be helpful ammunition against such experts. But it is less accurate to call this effect "influence" than to see it as corroboration and collaboration. Conversely, the book neither collaborated with car people nor had an influence on them. It still does not, as far as I can see.
The case of students of city planning and architecture is similarly mixed, but with special oddities. At the time of the book's publication, no matter whether the students were foot or car people by experience and temperament, they were being rigorously trained as anti-city and anti-street designers and planners: trained as if they were fanatic car people and so was everybody else. Their teachers had been trained or indoctrinated that way too. So in effect, the whole establishment concerned with the physical form of cities (including bankers, developers, and politicians who had assimilated the planning and architectural visions and theories) acted as gatekeepers protecting forms and visions inimical to city life. However, among architectural students especially, and to some extent among planning students, there were foot people. To them, the book made sense. Their teachers (though not all) tended to consider it trash or "bitter, coffee-house rambling" as one planner put it. Yet the book, curiously enough, found its way onto required or optional reading lists-sometimes, I suspect, to arm students with awareness of the benighted ideas they would be up against as practitioners. Indeed, one university teacher told me just that. But for foot people among students, the book was subversive. Of course their subversion was by no means all my doing. Other authors and researchers-notably William H. Whyte-were also exposing the unworkability and joylessness of anti-city visions. In London, editors and writers of The Architectural Review were already up to the same thing in the mid-1950s.
Nowadays, many architects, and some among the younger generation of planners, have excellent ideas-beautiful, ingenious ideas-for strengthening city life. They also have the skills to carry out their plans. These people are a far cry from the ruthless, heedless city manipulators I have castigated.
But here we come to something sad. Although the numbers of arrogant old gatekeepers have dwindled with time, the gates themselves are another matter. Anti-city planning remains amazingly sturdy in American cities. It is still embodied in thousands of regulations, bylaws, and codes, also in bureaucratic timidities owing to accepted practices, and in unexamined public attitudes hardened by time. Thus, one may be sure that there have been enormous and dedicated efforts in the face of these obstacles wherever one sees stretches of old city buildings that have been usefully recycled for new and different purposes; wherever sidewalks have been widened and vehicular roadways narrowed precisely where they should be-on streets in which pedestrian traffic is bustling and plentiful; wherever downtowns are not deserted after their offices close; wherever new, fine-grained mixtures of street uses have been fostered successfully; wherever new buildings have been sensitively inserted among old ones to knit up holes and tatters in a city neighborhood so that the mending is all but invisible. Some foreign cities have become pretty good at these feats. But to try to accomplish such sensible things in America is a daunting ordeal at best, and often enough heartbreaking.
In Chapter Twenty of this book I proposed that the ground levels of self-isolating projects within cities could be radically erased and reconstituted with two objects in view: linking the projects into the normal city by fitting them out with plentiful, new, connecting streets; and converting the projects themselves into urban places at the same time, by adding diverse new facilities along those added streets. The catch here, of course, is that new commercial facilities would need to work out economically, as a measure of their genuine and not fake usefulness.
It is disappointing that this sort of radical replanning has not been tried-as far as I know-in the more than thirty years since this book was published. To be sure, with every decade that passes, the task of carrying out the proposal would seem to be more difficult. That is because anti-city projects, especially massive public housing projects, tend to cause their city surroundings to deteriorate, so that as time passes, less and less healthy adjoining city is available to tie into.
Even so, good opportunities still exist for converting city projects into city. Easy ones ought to be tried first on the premise that this is a learning challenge, and it is good policy for all learning to start with easy cases and work up to more difficult ones. The time is coming when we will sorely need to apply this learning to suburban sprawls since it is unlikely we can continue extending them without limit. The costs in energy waste, infrastructure waste, and land waste are too high. Yet if already existing sprawls are intensified, in favor of thriftier use of resources, we need to have learned how to make the intensifications and linkages attractive, enjoyable, safe, and sustainable-for foot people as well as car people.
Occasionally this book has been credited with having helped halt urban-renewal and slum-clearance programs. I would be delighted to take credit if this were true....
