Языковые волны на Майорке: новый спор о каталонском языке

В эти выходные на улицах Майорки развернется новая глава в споре о языке острова. Более 60 групп призывают к участию в "Diada per la Llengua" объединить усилия для защиты Каталонский против мер языковой политики консервативного правительства Балеарских островов.

Нынешняя напряженность уходит корнями в усилия правой партии Vox, которая не представлена непосредственно в правительстве, но поддержка которой имеет решающее значение для правящего большинства Народной партии (PP). Vox настаивает на подавлении каталонского языка в государственном управлении и образовании. На воскресенье запланирована крупная демонстрация в Пальме, а со среды факел символически переносится с места на место в рамках акции "Correllengua".

Историческое измерение конфликта

Спор о каталонском языке имеет глубокие корни и регулярно вспыхивает как при консервативных, так и при левых правительствах. Если левое правительство при Арменголе придерживалось более прагматичного подхода, то нынешнее консервативное правительство под руководством премьер-министра Марги Прохенс ищет средний путь, который не игнорирует влияние Vox, но и не хочет ставить под угрозу мирный статус-кво.

📢 Если наша любовь к языку и Майорке бесконечно сильна, как и ее оди, то пора отправляться в путь!

💪 #Síalallengua pic.twitter.com/3TRjWta5xk

- Obra Cultural Balear (@ocbcat) 22 марта 2024 г.

Три основные области конфликта характеризуют текущие дебаты:
1. Школьная системаПланируется отменить устоявшуюся модель, согласно которой каталанский язык является основным языком обучения. В будущем родители смогут выбирать язык обучения для своих детей, что критики считают угрозой для присутствия каталанского языка.
2. Государственная система здравоохраненияОбязательство говорить на каталанском языке было отменено, чтобы привлечь квалифицированный медицинский персонал, что также является предметом споров.
3. Государственное управлениеВ будущем информация будет предоставляться на каталонском и испанском языках на равных правах, что, по мнению лингвистов, ослабляет региональный язык.